La controversia de las mayúsculas a debate. ¿Sabemos realmente qué palabras pueden o deben ir en mayúscula y cuáles no?
Cuando somos escritores nos preocupamos más por transmitir que por corregir. Nos emocionamos imaginando, convirtiendo y viendo como las letras avanzan a través del teclado. No nos fijamos en las comas, ni los puntos; a veces, incluso, ni en los acentos. Es normal porque las palabras no tienen solo significado, también contenido, que es lo que impulsa a utilizarlas. Las palabras son actores de un mundo que vive dentro de nosotros y que pugna por salir a cualquier precio.
Terminamos la obra y suspiramos satisfechos. Sin embargo, ahora es cuando nos adentramos en el difícil mundo de los detalles léxicos y gramaticales. Creemos que nuestra obra es perfecta, pero no es así.
Ahí es donde entra el trabajo del corrector, debe dejar intacto el espíritu del escrito, que este no pierda la esencia, pero cambiar aquello que no sea correcto desde el punto de vista tipográfico, morfológico o gramatical.
Una de las principales dudas que nos puede surgir es la utilización de las Mayúsculas. Si desconocemos el tema, vamos a utilizar esta función tal como nos lo han enseñado en las clases de Lengua, es decir, para marcar los nombres propios y después del punto.
Pues tengo que decir que hay muchas más connotaciones que no solemos tener en cuenta, por ejemplo: ¿Sabéis que los tratamientos, títulos y cargos se escriben con minúscula, pero las abreviaturas en Mayúsculas?, ¿que sol, tierra y luna solo se escriben en Mayúsculas en contextos astronómicos?
Para aportar un poco de luz al asunto, aquí os dejo una tabla que puede ser muy útil a la hora de decidir si una palabra puede o no ir en mayúsculas:
| Casos | Mayúscula | Minúscula | Ejemplo | Excepción |
| Tratamientos, títulos y cargos. | x | monseñor, duque, usted, fray, rey, reina, ministro, arzobispo, etc. | Abreviaturas: Sr., Ud., S. S. por Su Santidad. Solo es admisible que rey y reina vayan en mayúscula si no acompañan al nombre propio. | |
| Gentilicios, pueblos y etnias | x | los tuaregs, los bielorrusos, los cíngaros. | ||
| Movimientos artísticos y culturales. | X | El Barroco. | ||
| Cuerpos celestes. | X | Júpiter, Marte, cometa Halley. | sol, tierra y luna en minúsculas fuera del contexto astronómico. | |
| Puntos cardinales. | x | norte, sur, este, oeste. | Excepto cuando forman parte de un nombre propio (América del Norte, Europa del Este). | |
| Días de la semana, meses y estaciones. | x | lunes, abril, primavera | ||
| Festividades | X | Navidad, Semana Santa | Si funcionan como genéricos, en minúscula | |
| Periodos prehistóricos e históricos | X | Alta Edad Media | La palabra historia y prehistoria en minúsculas. | |
| Medicamentos | x | ibuprofeno, paracetamol. | En mayúscula los nombres comerciales: Lexatin, Prozac, Aspirina. |
Resumiendo, aunque aquí no están especificadas todas las situaciones en las que nos podemos encontrar:
• Existen mayúsculas que se exigen por la puntuación.
• Se pueden utilizar las mayúsculas para resaltar una parte del texto y favorecer su legibilidad.
• La mayúscula sirve para identificar los nombres propios.
• No se escriben con mayúscula los nombres de los días de la semana, los meses, las estaciones, los títulos y tratamientos, los idiomas, las monedas, las etnias y pueblos, las razas y los colores, las ramas del conocimiento, las religiones y sus conceptos, los puntos cardinales, los hemisferios, polos geográficos y los medicamentos.
Muy bueno!…Interesante.Práctico.Gracias