Blog

Bienvenidos al blog de ACEN Editorial

¿ME CORRIGES O ME MODIFICAS?

Así es, corregir no es cambiar un texto por completo. Hay que preservar el espíritu del autor, transmitido en cada una de sus palabras.

Esto no es fácil. Si un «no profesional» coge un texto, ¿qué hará? Cambiar a lomo y deslomo. Que si esto no me gusta, que si quedaría mejor así o de aquella manera.

Eso no es corregir, es una opinión que puede, incluso, modificar el mensaje que el texto nos quiere transmitir.

Expongo mi propio ejemplo:

A los diecisiete años gané el 1º Premio Provincial de la ONCE de relatos cortos. La obra se titulaba El viejo Nono.

El cuento, de cinco páginas aproximadamente, lo escribí desde el corazón, utilizando las palabras como armas que destruyen prejuicios, creando imágenes, situaciones que hicieran enternecer al lector. Lo conseguí.

Era una partitura en la que las palabras se transformaban en melodía, dulce, triste, soñadora. Y, como tal, así debía quedar.

¿Qué pasa si en una partitura cambian una estrofa o algunas notas? –Perdonen mi ignorancia en temas musicales–. La melodía cambia también. Y lo que transmite, aún más. No es lo mismo un «do» que un «re», por ejemplo.

Pues en un texto ocurre lo mismo y hay que ser muy respetuoso con la construcción que ha hecho el autor. Porque las palabras son sus notas musicales, las frases son el verso y la obra al completo es su canción.

En mi caso, cuando el cuento El viejo Nono fue publicado en una revista local, lo cambiaron para reducirlo a la mitad y así pudiera caber entre las páginas cinco y seis. Fue una atrocidad. Desbarataron el verso, desmembraron la canción. Solo quedo en esencia los nombres de los personajes y los hechos. Todo lo demás se convirtió en una canción bakalao, de las que golpean los tímpanos y no te dejan pensar. Convirtieron una partitura dulce en un ruido infernal.

Yo era joven, inexperta, me enfadé, pero no actué.

Después crecí, seguí escribiendo y me hice correctora, de las que respetan el espíritu, de las que empatizan con el autor. De las que dan demasiadas explicaciones por las correcciones.

Pero es que sé lo que significa una obra para un autor, la ilusión de sus palabras y la esperanza de su mensaje.

Esto no se puede MODIFICAR. No se debe nunca cambiar la esencia del mensaje que arrastran las palabras, porque toda obra lo tiene y se merece el mayor de los respetos por parte de todos los profesionales que formamos el mundo editorial, por muy descabellado que nos parezca.

Elisa Campos Aguilar
Soy escritora, correctora y bloguera. Apasionada de la literatura y del cine. Amante de los animales y de la naturaleza. Viajera en sueños y forjadora de ilusiones.

ELISA CAMPOS AGUILAR

Entrevista a Pilar Mancheno

En pleno verano y con un calor que no veas, quedamos con Pilar Mancheno para hablar de la presentación de su libro “50 REFLEXIONES mirando el mar Y ALGO DE AUTOTERAPIA” este 4 de Agosto a las 20h en el local de jubilados y pensionistas (C/San José, 50) de la Salzadella.

 

-(M) ¿Cómo te sientes ante la publicación del libro?

-(P) Emocionada e ilusionada.

 

-(M) ¿Qué nos puedes contar sobre él?

-(P) Se trata de un libro de reflexiones con un trasfondo de apoyo psicológico. Pretende servir de lectura para la autoayuda.

 

-(M) ¿Cómo fue el proceso de creación?

-(P) A lo largo de mi vida personal y profesional he encontrado a muchas personas que viven la soledad en silencio; personas que no creen que pueden cambiar el rumbo de su vida o su papel en las situaciones que les provocan sufrimiento; que viven conformadas o por inercia sin ni siquiera plantearse si les gusta o se sienten bien con sus vidas; que soportan situaciones negativas porque nadie les enseñó a sentirse importantes, a respetarse a sí mismas, a protegerse; personas que se sienten invisibles incluso en su entorno habitual, en su entorno más íntimo… A todas estas personas son a las que va dirigido este libro. También a todas las personas preocupadas por disfrutar de su vida y crecer en cada cosa que hacen.

 

-(M) ¿Cuál fue tu inspiración?

-(P) Nació porque un día se me ocurrió que podría escribir en una libreta los mensajes que se transmiten en terapia, en el apoyo emocional. Cuando llegué a las 50 reflexiones me pregunté: ¿ y si lo convierto en un libro?. Luego me atreví a presentarlo a la editorial ACEN, les gustó y ahora van a publicarlo. Espero que tenga buena recepción y sea útil a muchas personas. Por lo menos que fomente una reflexión al lector sobre el contenido recogido en las diferentes reflexiones.

 

-(M) ¿Qué hay de ti en este libro?

-(P) Este libro refleja mi forma de ver la vida. Concedo mucha importancia a la asertividad, al disfrutar de cada minuto, a la energía positiva, al crecimiento personal…Eso es lo que me gustaría que mi libro transmitiera al lector.

 

-(M) ¿Tienes más proyectos en mente?

-(P) Sí. Tengo varios libros en mente. Uno relacionado con la educación de género, por una parte, y la importancia de participar en la educación de nuestros propios hijos, por otra. Su objetivo principal es generar debate sobre ambos asuntos por su influencia en el equilibrio familiar y social.
Otros, en proceso de elaboración, también con el objetivo de que sirvan para la autoayuda de la persona que decide leerlos.

 

-(M) ¿Cuándo y dónde lo presentas?

-(P) Será este este 4 de Agosto a las 20h en el local de jubilados y pensionistas de la Salzadella. Estáis todos invitados.

 

-(M) Muchas gracias Pilar por responder a mis preguntas.

-(P) Muchas gracias a ti Marta.

 

Y si tú también tienes un manuscrito por editar y quieres, como Pilar, cumplir tu sueño de verlo publicado, te invitamos a que nos lo envíes (pincha en la imagen y te diremos cómo hacerlo). Nosotros te ayudaremos a cumplir tu sueño.

 

 

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

Las manías de los escritores y otras excentricidades

Cada escritor tiene su propio ritual a la hora de ponerse a escribir. Y como en el estudio o en el momento previo a introducir el pavo al horno cuando te toca ser el anfitrión de una cena importante, todas las personas que comienzan a hacer alguna actividad tienen sus propias costumbres, también llamadas manías.

Si tiramos de diccionario manía es el trastorno o la enfermedad mental que se caracteriza por una euforia exagerada, la presencia obsesiva de una idea fija y un estado anormal de agitación y delirio.

Que no cunda el pánico. Tú que me lees o tú que también escribes tenéis vuestras propias manías, llamémoslas acciones curiosas previas a tu desempeño.

Sin ir más lejos, antes de ponerme a escribir este artículo he llenado mi taza de agua y he añadido una infusión de canela, he encendido mi lamparilla del despacho, siempre al lado derecho y he encendido mi Spotify accediendo a mi playlist titulada música triste. Sí, siempre escribo con esta música porque creo que me inspira. El resto de la casa ha de estar en silencio y… poco más.

Con esto creo que mis acciones curiosas previas a mi desempeño (manías o trastornos) son bastante normales si comparamos con autores de la literatura universal.

Rousseau solía acudir al campo a escribir y siempre se ponía tapones. O el poeta Schiller siempre lo hacía remojando sus pies en un barreño de agua helada.

Honoré de Balzac ordenaba a su criada despertarle a media noche para comenzar a escribir siempre consumiendo ingentes cantidades de café, y Víctor Hugo se encerraba desnudo en una habitación a la hora de crear mientras sus criados custodiaban sus ropajes para así no poder salir de la habitación en cueros, opción idónea para obligarse a escribir durante horas.

Este autor no era el único que optaba por el desnudo. A Ernest Hemingway le gustaba escribir de pie, con la máquina de escribir a la altura del pecho y desnudo ya que así se sentía más libre. A Agatha Christie le encantaba escribir en la bañera mientras comía manzanas, y a Salinger también le gustaba teclear su máquina de escribir al aire libre como su madre lo trajo al mundo.

 

Aparte del café o las infusiones, otros autores famosos optaron por el alcohol. Lope de Vega, Quevedo, Dostoyievski o Marguerite Duras. Como curiosidad decir que Estados Unidos tiene siete premios Nobeles y cinco de ellos fueron alcohólicos.

Por otra parte si la gran mayoría de escritores aman la soledad para componer sus obras, Charles Dickens era el autor antagónico a esto. Él amaba el bullicio y creaba mejor cuando a su alrededor había movimiento de gentes.

Murakami se concentra hasta tal punto de entrar en una especie de hipnosis para escribir. Para ello sigue una rutina que le hace alcanzar este punto. Se levanta a las 4 de la mañana y trabaja seis horas. Después de comer corre 10 km. o nada 1.500 metros, lee, escucha música y se acuesta las 21.00. Todo un logro para alcanzar escribir sus maravillosas obras.

 

Lo dicho, todos, artistas o no, tenemos nuestras propias manías a la hora de hacer alguna actividad, unas pueden considerarse normales y otras más excéntricas. Y todas son necesarias para crear un entorno de seguridad para la propia persona. Ahora cabe hacernos otra pregunta mientras doy al play y suena  Yumeji’s Themey del compositor japonés Shigeru Umebayashi, doy un sorbo a mi infusión humeante y acerco la lamparilla al portátil: ¿A qué se considera normal y a qué excéntrico o raro?

 

Nos quedamos con la frase de A. Adler que ya bien decía: “Las únicas personas normales son las que no conoces muy bien”.

 

 

Naci un otoño del 82 mientras Isabel Allende lanzaba su primera novela y las hojas amarilleaban en Madrid.
Treinta y un años después se editó la mía: “Parecían sombras”. Desde entonces escribo todo lo que se me ocurre: poesía, más novelas, microrrelatos…
Mi cita favorita viene de otro escritor: “El que resiste, gana”.
Mientras tanto vivo y soy feliz.

ÁNGEL M. CASTILLO DE LAS PEÑAS

Autoedición

Seguramente te estarás preguntando ¿Qué hace una editorial tradicional hablando de autoedición? Y encima hablando bien. Sí, sí, no te voy a hablar mal de la autoedición. Pues creo que es una opción perfectamente válida para publicar tu libro. ¡Ojo! siempre y cuando seas plenamente consciente de que esta es la opción que quieres. Que no sea una editorial disfrazada de tradicional la que te venda una autoedición encubierta, que las hay.

ACEN, aunque pequeña, es una editorial tradicional. Esto quiere decir que recibe los manuscritos, los valora (esta parte es muy importante, pues es ACEN quien después apostará, arriesgará e invertirá su dinero y tiempo en ellos), edita, imprime, distribuye, difunde, cobra las regalías y le paga su 10% al autor/a. Todo muy bonito. Aunque hay un pero. ¿Habéis oído eso de quien paga manda? ¿A que sí? Pues eso sucede. La editorial, aunque en ACEN siempre intentamos pedir la opinión de nuestros autores/as, es la que toma las decisiones. Es decir, es la que planifica cuándo se empezará con la edición del libro, cuándo se imprimirá, cuántos ejemplares, dónde se distribuirán. También te dirá dónde y cuándo presentarás tu libro, en qué ferias… Tu libro para ella será una inversión, y hará lo que considere oportuno para recuperarla y obtener beneficios. Ya sé que suena poco romántico pero es así.

En los últimos meses, nos hemos percatado que bastantes autores/as nos reclamaban tener más libertad con su libro. SU LIBRO. Ese que con tanto cariño y esfuerzo han escrito. Pero claro, desde una editorial tradicional no se la podíamos dar. Y se nos ocurrió un idea, ¿Por qué no les ofrecemos la opción de la autopublicación? Una autopublicación de calidad, con trato personal y profesional. Basándonos en todo lo que hemos aprendido en ACEN a lo largo de todos estos años.

Es así cómo nació Mysletras. Una editorial de autoedición pero que lleva de la mano al autor/a durante todo el proceso de edición. E incluso lo sigue acompañando y asesorando una vez el libro está publicado.

Somos el mismo equipo que en ACEN Editorial. Esto quiere decir que aportamos a Mysletras todos nuestros conocimientos y experiencia. Y nuestros valores son los mismos: un trato muy personalizado, pero profesional. La diferencia entre ambas editoriales es la libertad que tiene el autor/a que se autopublica su libro. Sí vale, en Mysletras es el autor/a el que paga… Pero también se puede llevar entre un 70% y un 40% del P.V.P. de su libro. Mientras que en ACEN se llevará un 10%. Y si encima puede realizar todas las acciones que desee con su libro, mientras cuenta con nuestro asesoramiento e incluso nuestro apoyo logístico, pues tampoco está nada mal tener que adelantar un poco de dinerito para cumplir tu sueño (el cual si sigues nuestros consejos, no tardarás en recuperar).

Además tenemos varias opciones para que publiques tu libro. Entendemos que todos no tenemos la misma intención cuando queremos editar nuestro libro. A veces, sólo queremos imprimir unos pocos ejemplares de nuestra historia para que la lean los nuestros, o queremos que quede impecable nuestro trabajo, o queremos hacer una pequeña prueba de cómo quedaría nuestro libro y así poder detectar posibles errores. Tu pack sería Para los míos. Pero si tú lo que quieres es ya hacer una presentación, que tu libro esté en las librerías de tu ciudad. Tu pack sería Mi primera edición. Y por último, si lo que quieres es ir en serio, llegar lejos y que te vayamos asesorando y ayudando en la distribución y difusión una vez editado tu libro. Tu pack sería el Premium.

Estamos muy contentos de haber dado este paso y poder ofrecerte más posibilidades para que tu libro sea una realidad. Bien prefieras edición o autoedición estaremos encantados de ayudarte a que cumplir tu sueño sea muy fácil.

No dudes en escribirnos para más información:

Edición ACEN: info@aceneditorial.es

Autoedición Mysletras : info@mysletras.com

Muchas gracias por leer nuestro blog

 

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

Entrevista a Rogeli Pedró

Hoy, a pesar de este calor, nos hemos reunido con Rogeli Pedró para entrevistarlo con motivo de la presentación de su libro “Camí del Llot”, que tendrá lugar este jueves 12 de julio a las 19h en el Cafè-Auditori del Teatre-Auditori de Sant Cugat del Vallès (Barcelona).

 

-(M) Buenos días Rogeli ¿Qué tal llevas este calor?

-(R) Buenos días Marta. Pues no lo llevo del todo mal…

 

-(M) Bueno, y cuéntame, ¿cómo te sientes ante la publicación del libro?

-(R)Bien. Es una mezcla de bienestar y de deleite de haber culminado con un propósito iniciado hace cinco años. De todas maneras, los peores y mejores momentos de éste trabajo ya se terminaron puesto que ocurrieron mientras escribía esta “historia”. Sobre la publicación puedo decir que, en su momento, fue una puerta que se me abrió de par en par y que me ha permitido cerrarla con satisfacción.

-(M)¿Qué nos puedes contar sobre él?
-(R) Ha sido un tiempo de colaboración mutua. He encontrado en ACEN un equipo ilusionado y muy abierto a mis sugerencias y dispuesto a terminar el trabajo de forma muy digna y profesional.

 

-(M)¿Cómo fue el proceso de creación?
-(R) Desde el primer momento (de ello hace cinco años) conté con la ayuda y el soporte profesional del profesorado de l’Escola d’Escriptura de l’Ateneu Barcelonès, un colectivo de prestigio y, en mi caso, puedo afirmar que sin sus enseñanzas difícilmente hubiera llegado hasta el final. Las clases fueron amenas y participativas, de manera que cada alumno/a estaba al día de los respectivos proyectos y los profesores actuaban con gran destreza.

 

-(M) ¿Cuál fue tu inspiración?
-(R) En sentido amplio, el tema de la marginación. Después surgieron otros subtemas como las enfermedades llamadas minoritarias, la dureza de dos mundos: el rural y el urbano. Todo ello en tiempos de la posguerra civil española en donde el hambre, el dolor por tantas pérdidas humanas y la persecución de los “perdedores”, supuso una página importante de nuestra historia reciente. Tiempo de partidos políticos y sindicatos ilegalizados en que la represión abundaba en todos los ámbitos de la sociedad.

 

-(M) ¿Qué hay de ti en éste libro?
-(R) Qué difícil es responder a ésta pregunta cuando uno se deja llevar por sensaciones, a menudo inconexas que, acabas plasmando sobre el papel y que a menudo se convierten en experiencias irreconocibles. I cuando interactúas siendo aquel personaje diferente de uno mismo. Para mí, novelar significa poner al límite situaciones impredecibles sin que para ello aparezcan como imposibles. De hecho, el día a día se nos presenta, a menudo, con noticias-sorpresas, que suelen superar la ficción.

 

-(M) ¿Tienes más proyectos en mente?
-(R) Sí. El último, de ayer mismo, continuar con la “historia” de ésta mi primera novela si Camí de llot tiene buena acogida. Por otro lado, tengo un trabajo de base antropológica relacionado con los oficios desaparecidos. I también un puño de poemas relacionados con el mar y el amor (Amor a mar).

 

-(M) ¿Cuándo y dónde lo presentas?
-(R) En el Cafè-Auditori del Teatre-Auditori de Sant Cugat del Vallès (Barcelona) el jueves doce de julio a las siete de la tarde.

 

-(M) Muchas gracias Rogeli por responder a mis preguntas y que vaya fenomenal la presentación.

-(R) Muchas gracias a ti Marta.

 

Y si tú también tienes un manuscrito por editar y quieres, como Rogeli, cumplir tu sueño de verlo publicado, te invitamos a que nos lo envíes (pincha en la imagen y te diremos cómo hacerlo). Nosotros te ayudaremos a cumplir tu sueño.

 

 

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

Lecturas recomendadas para este verano

Es tiempo de vacaciones, de descansar y de abordar esas lecturas que hace meses que tenemos pendientes, o incluso descubrir de nuevas.

Hemos preguntado a algunos de nuestros autores/as qué libros, a parte del suyo claro, nos recomiendan para este verano.

Veamos qué nos recomiendan pues:

 

Patricia Doménech (autora de “Soy un hombre maltratado“)

 

Recomiendo mi libro a todo aquel que quiera conocer una historia real sobre el maltrato físico y psicológico que recibe un hombre parte de su mujer. Este es mi pequeño granito de arena para la lucha anti violencia, si quieres contribuir esta es una buena oportunidad.

Lectura recomendada:
Las sirenas no saben nadar”, una historia surrealista sobre un lugar y unas gentes muy peculiares. Existen de verdad las sirenas? Debes leerlo para descubrirlo. Sentirás la necesidad de sumergirte en el mar.

 

Fabienne Tremblé (autora de “Personas verbales“)

 

Verano, sinónimo de relax, vacaciones y tiempo libre. Cuando el calor irrumpe en nuestras vidas sin pedir permiso, el frescor es nuestro mejor aliado.

También para la lectura, por eso te recomiendo que te lleves en la maleta este magnífico libro de relatos. Personas Verbales refrescará tus momentos de descanso. Historias vivas, emotivas, algunas desgarradoras, otras sencillamente inolvidables. Tu mejor compañero para este verano.

Lectura recomendada:

Con la lengua fuera“. Si Personas Verbales te ha emocionado, no puedes dejar de leer Con la lengua fuera. La terrible experiencia de Sol, basada en hechos reales, te mantendrá en vilo hasta el final. Una poderosa historia de superación y resistencia, tras una brutal relación con un PSI (Psicópata Socialmente Integrado).

 

 

César Jara (autor de “Esclavas de la noche“)

 

Recomiendo leer este verano mi novela a todas las personas que gusten de la novela policíaca, ambientada en nuestras ciudades y basada en hechos reales de la vida cotidiana que nos rodea. La obra está llena de valores humanos y de exaltación de principios referentes desde el punto de vista ético.

Espero que las peripecias del protagonista principal, el inspector Pepe Sanz, hagan las delicias de quienes la lean, mantengan la incertidumbre sobre el final de la investigación del crimen y sirvan para abrir debate sobre el drama de la prostitución forzada.

Si además, la persona lectora, tiene especial sensibilidad social, la novela le descubrirá con toda crudeza el tenebroso mundo de las mafias que trafican con mujeres africanas en la Comunitat Valenciana, basada en experiencias personales del autor como periodista de investigación.

Lectura recomendada:

Recomiendo novela “Qué fue de Penélope” de Rosabel Peñarroja por su singularidad, al mezclar estupendamente la posible historia del personaje de una canción de Serrat con anécdotas y cosas de la evolución en los tiempos de la ciudad de Castelló de la Plana.

Una novela sin duda para evocar emociones y nostalgias escrita por una profesora con mucha sensibilidad humana.

 

 

Rosabel Peñarroja (autora de “¿Qué fue de Penélope?“)

 

Recomiendo mi libro para este verano, pues se trata de una novela romántica, con algún claroscuro, pinceladas históricas, costumbres de Castellón, personajes entrañables. Desde la primera página, el lector desea saber quién era y qué fue de aquella misteriosa mujer que día tras día esperaba a su amante en la estación de Castellón.

Una historia fascinante que puede ser cierta o fruto de la imaginación de una octogenaria que presenta los primeros síntomas de demencia. Amena, de fácil lectura, ideal para leer en la playa o en la terraza, en cualquier parte. Apropiada para cualquier edad.

Lectura recomendada:

Recomiendo “Esclavas de la noche“, de Cesar Jara. Una novela que va más allá de una novela policial para convertirse en una crítica social.Una necesaria y justa denuncia a las mafias que trafican con mujeres, obligándolas a la prostitución. Una parte oscura de una realidad que muchos prefieren no ver. Ambientada en Valencia, la trama se desarrolla durante las fallas aunque hay algunos “flashbacks” que sirven para ayudar al lector a entender mejor los sucesos posteriores. Intriga y denuncia social, una buena combinación.

 

Carmen Andújar (autora de “La sonrisa de Notre Dame“)

 

“La sonrisa de Notre Dame” es un thriller donde nada es lo que parece. Y, ¿Por qué os lo recomiendo? Principalmente porque es una historia llena de misterio, y de sentimientos encontrados, amores y desamores que se dan la mano en la vida de los jóvenes que la protagonizan. Unos jóvenes con todo un futuro por delante. Un futuro que a veces no saben hacia dónde les lleva,  incluso alguno coge el camino equivocado y después ya es demasiado tarde para arrepentirse.

Por todo eso os recomiendo mi novela, os entretendrá y a la vez os hará pensar en el papel que juegan los jóvenes en esta sociedad. No os olvidéis, “La sonrisa de Notre Dame “. No levantaréis la cabeza hasta acabarla.

Lectura recomendada:

Os recomiendo el libro “No te fíes” de Carmen Lázaro.  Me ha parecido muy interesante porque la temática que Carmen nos sumerge es la de los trastornos psicológicos. Un tema tabú en una sociedad donde a todos se nos pide que seamos competitivos, que vayamos hacia la perfección y sobre todo que actuemos como es debido sin salirnos de la línea marcada por la misma. Carmen también nos recuerda que nadie está libre de sufrir esos trastornos. Ni siquiera los propios psiquiatras que los tratan.

 

 

Ángel Castillo (autor de “Las sirenas no saben nadar“)

 

Os recomiendo mi libro, una historia de verano, de sirenas y el mar. De hecho cada capítulo se desarrolla desde San Juan en junio, pasando por el Carmen en julio o sus Perseidas en San Lorenzo.
Qué mejor que leer un capítulo diario mientras disfrutas del mar…quizás encuentres sirenas. Una novela negra y social y como no, de un romanticismo especial.
¿Las sirenas no saben nadar? ¡Descúbrelo en tus vacaciones!

Lectura recomendada:

Recomiendo “El enmarcador” de Petra Dindinger. Una historia especial que descubrirás con sus personajes. Viajando entre el amor y viviendo la diversidad en un país bello en una época gris. Solo la belleza de la obra pondrá la luz. Te deslumbrará. Una luz bella como todo lo que escribe Petra.

 

 

Maribel López y Maribel Beltrán (autoras de “Vive las emociones con Botitas“)

 

“Vive las emociones con Botitas” está escrito por una maestra y una psicóloga infantil. Se trata de un libro para compartir divertidos y didácticos momentos con los más pequeños de la casa. Aprovechando que en verano tenemos más tiempo para compartir con ellos, Botitas nos enseña a gestionar las emociones a través de cuentos, juegos, pautas y además, nos enseña a amar la naturaleza. En definitiva, un material ideal para padres, maestros,  psicólogos y por supuesto, para regalar.

 

Lectura recomendada:

Fomentando la lectura en los niños, una gran elección sería “La Gallinera”, escrito por la maestra Empar Ripoll. Con dos meses de vacaciones por delante, los cuentos son grandes aliados para combatir el aburrimiento, y más si se hace con cuentos que ahondan en nuestras raíces. A través de preciosas ilustraciones, este cuento recuperado de la tradición de la provincia de Castellón, nos ofrece una curiosa versión autóctona del clásico “La Cenicienta”, mediante una lectura sencilla y atractiva en valenciano.

 

 

José A. Concha (autor de “La meteorología no es una ciencia exacta“)

 

Os recomiendo mi libro para este verano ya que es una refrescante recopilación de cuentos muy norteños que te trasladarán a un mundo céltico de verdes montañas, acantilados abruptos y bosques verdes.
El verano es ideal para darse una pausa y pararse a pensar.
Estos cuentos te desconectarán del móvil – ¿has visto uno roto en la portada?- y te darán qué pensar.
Leerlos es una aventura para el espíritu.

Lectura recomendada:

Arena en la garganta de Manuel Molina es un novela de recuerdos de una juventud que explica, a través de un trágico suceso, un presente donde la melancolía no está exenta de redención y perdón. Una prosa poderosa y un ritmo ágil que sin duda enganchará al lector.

 

 

Rafa Sastre (autor se “El ciego es el rey“)

 

¿Os gusta la cerveza?  ¿Os gustaría leer algo fresco y amargo, como una cerveza?  Pues en este libro podréis hacerlo. A veces, los perdedores no son tan sombríos, son capaces de arrancaros una sonrisa cuando menos lo esperáis; además, algunos de ellos encuentran, en este libro de cuentos y microrrelatos, una luz de esperanza al final del túnel de desgracias que atraviesan. Os aseguro que cada uno de estos cuentos os hará reflexionar sobre la sociedad en la que vivís.

 

Lectura recomendada

¿Por qué recomiendo «Un hombre de mano», de Salvador Bayona? Imaginad en 1975 a un diplomático francés, descendiente de una familia de rancio abolengo, que acompañado de un asesino, ha de llevar a cabo una misión secreta en Mauritania. La intriga está asegurada y lo que pasa entre esos hombres diez años después, eso sí que es inimaginable. Tenéis que leer esta novela. No os defraudará.

 

 

Adrián Rivas (autor de “Historias Violentas“)

 

Os recomiendo mi libro Historias Violentas para este verano, pues se adentra en el género negro desde un punto de vista muy yankee. Antihéroes protagonizando situaciones límite llenas de extensos diálogos cinéfilos. Relatos conectados sutilmente entre sí y planteados en un universo ficticio situado en la América del Norte más decadente. Gente sin escrúpulos desencadenando sus instintos más primarios pero, eso sí, con un tono muy irónico.

 

Lectura recomendada

Somos Río es una manera muy personal de ver el mundo a través de los ojos de su autora, Laura Uría. Laura nos abre su alma para, a través de su poesía, mostrarnos cómo siente y percibe el mundo que nos rodea, sus gentes, sus sentimientos…

 

Manuel Molina (autor de “Arena en la garganta“)

 

Si algo tiene Arena en la garganta es verano, sus paginas están repletas de la libertad que otorgaba unas vacaciones infantiles. Es una novela de calle y alberca, de nostalgia y  de senderos interminables a lomos de una vieja bicicleta. Volverás al pueblo donde creciste, a sus patios y a los sueños de un niño que ahora contempla los nuevos tiempos con la amargura del que no puede volver atrás.
Lectura recomendada
Recomendaría para este verano el libro de poesía “Dialogo para verdugos” de Antonio Arbeloa, un libro con una poesía que te embauca y te replantea el paso de los días, y como afrontar la vida.

 

José Albalat (Autor de “Impossible estima”)

 

Acostumats a la vida normal de les grans ciutats no s’aplega a comprendre la lluita diària las poblets xicotets en els temps passats. El treball ocupava tot el dia i si quedava una estona lliure les joves anaven a veure si podien aconseguir l’estima d’una jove. Com diu el títol un jove no va poder aconseguir-ho i va caure en un món que no va poder eixir.

Lectura recomendada
A los amantes de la poesía les aconsejaría “Diálogo para verdugos” de Antonio Arbeloa. Se hace un profundo estudio del diálogo apropiado para personas revelantes.

 

 

Elisa Campos (autora de “Código Ámbar“)

 

¿Quieres soñar, dejarte llevar, conocer otros mundos? Es posible a través de Código Ámbar. No vas a quedarte indiferente. Te hará vibrar, llorar de emoción, sonreír ante las adversidades. Verás que la fuerza está en cada uno de nosotros, que no tenemos límites y que el corazón mueve más que la razón.

Déjate llevar por una espiral de aventuras que te arrastrará sin remedio hacia la verdad.

Lectura recomendada

Recomiendo como lectura un libro de ACEN que he tenido la oportunidad de disfrutar, Ana te presta su espejo, de Marta Senent. Un libro realista que enseña la normalidad de las personas con diversidad funcional. Es un libro que consigue abrirte los ojos a la verdadera realidad de estas personas. Imprescindible su lectura.

 

 

Laura Uría (autora de “Somos río“)

 

Recomiendo adentrarte en el universo de LUA a través de SOMOS RÍO, porque con la poesía y la fotografía podrás, rápidamente, verte reflejado y reflejada en los hechos y acciones que aquí se hacen ver, sin concretizar demasiado en nada y esos principios y finales abiertos que tanto adoro. La libre interpretación es lo que al final te hace ser quien eres y SOMOS RÍO te acercará todavía más a tu concurrido y maravilloso mundo interior.

Lectura recomendada

Recomiendo HISTORIAS VIOLENTAS de Adrián Rivas Roldán, por ser una lectura rápida y ligera, perfecta para los tiempos rápidos que vivimos, pero sobre todo, por contener esa magia y misterio que atrapan al lector o lectora desde el primer relato.

 

 

José Ángel Gozalo (Autor de “Crónicas de los micromundos“)

 

Crónicas De Los Micro mundos, mi primer libro de microrrelatos,  es un recopilatorio de   algo más de cien relatos de varios géneros como son:  Terror, intriga, leyendas y ciencia ficción.

Éstas historias, al no guardar ninguna relación entre si, son ideales para leerlas cuando quieras, ya  que siempre que retomes tu lectura encontrarás algo diferente.

Te invito a que te adentres entre sus páginas. Al hacerlo,  te podrás en la piel de sus personajes. Vivirás aventuras, conocerás  que se esconde en la mente de un asesino y también en la de su víctima. Sabrás de personas  que viven atormentados por su pasado o por amor. Todo ello aderezado con antiguas y hermosas leyendas e historias no siempre con final feliz de lo que nos deparará a todos el mañana.

 

Lectura recomendada

El libro que recomiendo y que ha sido mi última lectura es El Enmarcador de la autora Petra Dindinger. Es una novela  ambientada  en la España de un  pasado reciente, en la cual, lo más importante  de la trama son   las personas que la vivieron, sus sentimientos ocultos y  la persecución de su anhelada felicidad que les es negada, pues viven el cuadro de su vida sin poder salirse del marco que la sociedad y su destino  les han impuesto.

 

 

Juan José Santana (autor de “Sed de vivir“)

 

“Este libro es como un avión. Te llevará a otros lugares, vivirás aventuras y peligros, sufrirás y te divertirás con sus personajes, y deberás dar lo mejor de ti para sobrevivir. Si quieres divertirte y disfrutas de la variedad, este es tu libro”
Lectura recomendada
Me gustaría recomendar “Ana te presta su espejo“, es un gran libro que me ha ayudado a comprender la situación por la que pasa mi hija. Inolvidable.
 

Agustín García (Autor de “La ternura de las bestias“)

 

En lo referente a “La ternura de las bestias”, me gustaría comunicaros que lo he presentado al prestigioso concurso de libros de relatos publicados “Setenil”, organizado por el Ayuntamiento de Molina de Segura y que, en septiembre, apareceré en el programa de la Cadena Ser dirigido por Chema Contreras: “El Rincón del Lector” para hablar de “mis queridas bestias”. Podéis aprovechar este verano para conocerlas.

Lectura recomendada

Libros de verano… Recomiendo para estos días de montaña o playa la lectura de una novela corta publicada en Editorial Acen: “Ojos en las sombras” de Sonia Roca Juncá. Una trama muy bien urdida, sin malabarismos innecesarios, que te adentra en el universo de la novela negra. De principio a fin sus personajes logran mantener el interés del lector, y eso ya es decir mucho de una primera novela.

 

 

Paloma Maese (Autora de “La persistente irrealidad“)

 

Hola a todos, quería recomendar dos libros para este verano, uno es el mío “la Persistente Irrealidad”, es un libro ameno, fácil de leer y con mucho sentido del humor, trata de un joven que ve cómo un día su juego de ordenador se vuelve realidad y ve que todo lo que pasa en su juego también pasa en su vida, ¿Te imaginas jugar sólo para salvar tu puesto de trabajo?, incongruente sí, pero muy entretenido y divertido.

Lectura recomendada

El libro “Vive las emociones con Botitas” pertenece a la autora Maribel López y trata sobre los niños y la mejor manera de educarles, es un libro entretenido con el que los niños también pueden aprender divirtiéndose este verano y a sus padres enseñarles a comprenderles mejor.

 

 

Salvador Bayona (autor de “Un hombre de mano“)

 

Algunos de vosotros podréis viajar este verano. Los más afortunados, tal vez descubriréis algo que no conocíais, posiblemente algún país exótico.
Para todos los demás es imprescindible, repito: imprescindible, contar con la novela Un hombre de mano(del que suscribe, Salvador Bayona), que os sumergirá en el viaje iniciático de un hombre que atraviesa Mauritania buscándose a sí mismo, sin saber que se está adentrando en las profundidades del mal: en su propia oscuridad.
Lectura recomendada
Y, cuando os lo acabéis, no podéis dejar de leer “El ciego es el rey“, un lúcido, sorprendente, a veces divertido y a veces dramático compendio de los mejores mircrorrelatos de Rafa Sastre. Un auténtico peta-zeta para vuestros cerebros.

 

 

María Ángeles Chavarría (autora de “Los bolsillos de mi abuelo“)

 

Recomiendo adentrarse en Los bolsillos de mi abuelo por ser una novela breve formada por vivencias con las que todos nos identificamos, puesto que la transmisión de valores y la sensibilidad no entienden de generaciones. Es una obra cercana donde se cuenta la relación de una niña y su abuelo, el aprendizaje transmitido y adquirido, el amor por lo pequeño y por lo sencillo, a través de objetos que se cuelan en los bolsillos.

 

Lectura recomendada

Propongo como lectura para este verano la novela de Petra Dindinger, El enmarcador, editada por Acen. Se trata de una novela corta trepidante, repleta de pasiones y encuentros azarosos que transforman por completo las convicciones y un modo de vida que parecía previamente establecido, aunque no siempre llenaba a los protagonistas de la historia.

En ella aparecen un joven, Andrés Balaguer, que continúa la tradición del negocio paterno dedicado a realizar enmarcaciones. Su timidez contrasta con la seguridad que le transmite la pintora Margarita Valls, cuya personalidad arrolladora le acaba cautivando. A la vez aparece otro personaje, Marcel, un francés coleccionista de arte, cuya relación que le provoca pasiones nuevas y arriesgadas en la época en la que ocurren los hechos.

Esta novela, que no dejará indiferentes a los lectores, recrea la sensibilidad de unos personajes con múltiples matices en un ambiente enriquecido por el arte y la belleza.

 

 

Román González (autor de “No es por ti (empo) es por mí (edo)“)

No es por ti (empo). Es por mí (edo) es una recopilación de 266 versos extraídos de poemas nunca escritos e ironías afiladas a golpe de teclado que, individualmente, cupieron en un tweet pero que han necesitado, en su conjunto, de un libro y un lector que complete su significado. Es un volumen camaleónico que se puede leer muy rápido con la cabeza en otra parte o muy lento y con la cabeza bien amueblada.

 

 Lectura recomendada

¿Por qué Ana te presta su espejo de Marta Senent? Porque con su autora empezó todo. ACEN Editorial es una realidad gracias a ella y a su obra. En una época en la que la autocompasión y el pesimismo están en alza, este pequeño milagro cubierto por páginas, con el que vas aprendiendo sobre ti mismo mientras aprendes de la diversidad funcional, se ha vuelto imprescindible.

 

 

Rogeli Pedró (autor de “Camí del llot“)

Si te interesa el tema de la marginación social, la historia de postguerra en el Pirineo Catalán primero y después en Barcelona, las consecuencias del enfrentamiento entre los dos bandos después de la guerra civil, el obrerismo durante la década de los años 1950-1960, el conflicto todavía latente sobre los niños robados y vendidos… éste es tu libro.

“Camí de llot” entrellaça històries de postguerra del camp amb la ciutat a través d’esdeveniments molt humans i propers. És la seva primera novel·la que no us deixarà indiferents per la seva singularitat.

 

Lectura recomendada

Les recomiendo el libro Las primaveras rotas de J.G.Delgado. Con él, viajareis con Daniel Aguilar, un pintor de éxito, de un rincón tranquilo de la Costa Brava a la frenética y ruidosa Barcelona, mientras deambula por un collage de vivencias y de recuerdos.

 

Marta Senent (autora de “Ana te presta su espejo“)

 

Bueno, y yo por último, después de haber leído todas las recomendaciones de nuestro autores/as, no puedo ser menos, y os recomiendo mi libro también como lectura para este verano: “Ana te presta su espejo”.

 

¿Cómo se ve el mundo desde los ojos de una mujer con discapacidad, bueno con diversidad funcional como Ana prefiere decirlo? Podría sonar a un libro melancólico, triste, pesimista… Nada más lejos. Ana (personaje inspirado en mí misma), te cuenta a través de su día a día cómo es su vida, desde que tiene 5 añitos hasta que va a ser mamá y… ¡Uys por poco te hago un spoiler! Mejor me callo y dejo que lo descubras. Es un libro muy sencillo, fácil de leer, divertido, pero sobre todo optimista y didáctico.

 

Lectura recomendada

Me vais a permitir que no me moje aquí. Porque como directora de ACEN Editorial me los he leído todos y no sabría cuál elegir. Por eso te digo que cualquiera de las recomendaciones que decidas leer este verano será una estupenda elección.


 

 

¡Feliz verano y felices lecturas!

 

Y ya sabes, si tienes un manuscrito y quieres publicarlo, no pierdas tu oportunidad.

En ACEN te ayudaremos y te acompañaremos en el camino.

Ya son más de 150 libros publicados, y también de sueños cumplidos en estos casi 8 años de ACEN.

Blog de escritor ¿Para qué?

Hace unas semanas Miguel Senent nos hablaba de la gran emoción que se experimenta al ver tu libro publicado. Tenerlo entre tus manos por primera vez, olerlo… y que luego tus amistades te lean. Para algunas personas que publican por primera vez, esto es exactamente lo que quieren cuando les publicamos su libro. De hecho, ACEN nació con ese objetivo, el de convertir en libro ese escrito que tenías en el cajón, y que tu círculo social lo pudiera leer, ir a la presentación, comprarlo en librerías… Pero con el tiempo, nos encontramos con que muchos de nuestros autores querían llegar a un público más extenso que el de su familia y amistades. Tanto una opción como la otra son igual de válidas. Y desde ACEN, te apoyamos en ambas.

Pero en un momento en el que las cosas están cambiando, y hasta las grandes editoriales están delegando la labor de difusión de los libros a sus autores/as (lo contábamos en este artículo), estos se preguntan: ¿qué puedo hacer yo para difundir mi obra? La verdad es que se pueden hacer muchas cosas (cuando más original sean mejor). Aunque en este post te voy a hablar de una de las más eficientes si de verdad quieres que tu libro llegue lejos, aunque no por ello sencilla, pues tendrás que dedicarle tiempo y energías (el que algo quiere, algo le cuesta). Se trata de hacerte un blog de escritor.

Mola la idea. Pero, ¿eso del blog para qué me va a servir? ¿Cómo se hace? ¿Qué pongo en él? ¿Cuánto tiempo le tengo que dedicar? No te aturrulles. Vayamos paso a paso.

En primer lugar, debes tener claro para qué te va a servir el blog y por qué debes hacerte con uno si quieres darte a conocer más allá de tu círculo de amistades/contactos. Las redes sociales están muy bien para hacerte ver. Pero es como estar caminando por la calle mientras vas saludando a todo el mundo sin pararte prácticamente a hablar con nadie. Pero si tienes un blog es como si pudieras invitar a tu casa a toda esa gente que saludas por la calle. Es tu casa, decorada a tu gusto, con tus cosas y puedes tomarte un café con tus invitados mientras charlas tranquilamente con ellos. Son tus normas, tus cosas, que puedes cambiar, eliminar o añadir, cuando y como quieras, sin que nadie te pueda echar.

Las redes sociales cambian muy rápido, y todo lo que escribas muy pronto se quedará atrás. En tu blog el ritmo lo marcas tú. Eso sí, cuida tu casa virtual, pues si los visitantes no están a gusto, se marcharán para no volver. No importa tanto la cantidad de gente (seguidores) que visite tu casa, como la cantidad de ellos que se queden (esos son los que acabarán comprando tus libros, a los que más tienes que cuidar).

Respecto a cómo hacer tu blog, si eres principiante, yo te recomendaría hacerlo con blogger. Es gratuito (eso sí, si vas en serio sí que te recomiendo comprar un dominio personalizado) e intuitivo. Con escasos conocimientos de informática podrás configurarlo sin problemas. Hay opciones, como WordPress.org, que son también interesantes, aunque requieren un poquito más de conocimientos informáticos.

Independientemente de la plataforma que elijas, lo más importante de tu blog será el contenido.

Existen miles y miles de blogs. Tienes que pensar en ofrecer contenido original y útil a tus visitantes para que se queden en tu casa, perdón tu blog, y que no pasen de largo y se marchen a otro. El “compra mi libro” gritando a los cuatro vientos no sirve.¿Tú te quedarías en un blog así? Probablemente no.

Por otro lado, tienes que especializarte en algún tema, por ejemplo novela romántica, y ofrecer contenido de utilidad y original (que no esté ya en otros blogs, o si está, aportar algo nuevo). No obstante, eso no quiere decir que no hables de tu libro, que no pongas un enlace de compra, que no compartas capítulos, experiencias, eventos… Claro que lo debes hacer (recuerda que vender tu libro es la finalidad de tu blog). Pero siempre de manera original, que no parezca que sólo quieres venderle un libro a todo aquel que entre en tu casa.

Respecto al tiempo que le has de dedicar, pues cuanto más mejor. Se supone que te gusta escribir, que es tu pasión, pues este es tu espacio para desarrollarla. Demuéstralo. No te debe costar escribir un post a la semana, por ejemplo, si de verdad te apasiona escribir. Si un día estás inspirado, y redactas un par, no los publiques seguidos, prográmalos, así ya tienes dos semanas listas (si decides colgar un post a la semana). Siempre es bueno tener algún post de más por si alguna semana no puedes escribir. Es decir, estructura y organiza la periodicidad de tus publicaciones e intenta mantenerla. También es muy importante responder a todos los comentarios que te hagan y visitar sus blogs para dejarles tú alguno a ellos, quizás podáis hacer colaboraciones en un futuro…

Pero sobre todo disfruta de tu blog, disfruta de lo que más te gusta: escribir. Piensa que los seguidores no vendrán por arte de magia en unos días o semanas. Para que te hagas una idea, un blog no suele arrancar hasta que lleva al menos un año funcionando. Por eso, al no ver frutos pronto, muchos se quedan por el camino y abandonan el blog. Así que si quieres darte a conocer como escritor/a a través de tu blog, ten presente que aunque puede ser muy efectivo, también le deberás dedicar tiempo y esfuerzo.

En el siguiente post sobre blogs hablaremos sobre qué contenidos pueden ser más interesantes para un blog de escritor. Por eso, si no te lo quieres perder, te recomiendo que te subscribas a nuestro blog.

Muchas gracias por leernos. Y ya sabes que estamos a tu disposición. Cualquier duda o sugerencia que tengas estaremos encantados de responderte.

 

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

Entrevista a Sonia Roca

Hoy entrevistamos a Sonia Roca, autora de la novela “Ojos en las Sombras“, con motivo del lanzamiento de su libro en formato digital.

-(M) Buenos días Sonia, ¿qué tal?

-(S) Muy bien Marta.

-(M) Bueno, cuéntanos, ¿qué se siente al publicar una novela por primera vez?

-(S) Felicidad. No me imaginaba que alguien se interesaría por mi novela, y fíjate aquí estamos. Es una sensación extraordinaria poder ver tus palabras plasmadas en una novela y de momento no puedo quejarme, las primeras críticas han sido muy buenas. Estoy encantada.

-(M)Cuéntanos un poco sobre la novela.

-(S) La protagonista del libro es Mía, la única superviviente de los asesinatos que se han producido en la ciudad de Miami en los últimos años. La policía cree que es una víctima sin más, pero se equivocan, ella esconde un secreto. Les irá guiando en la investigación a su antojo, ya que ella tiene sus propios objetivos en esta cruzada.

-(M) Suena interesante, parece un libro plagado de misterios por resolver…

-(S) Así es, en cada capítulo encontrareis una pista o un nuevo enigma por resolver. Poco a poco se irán uniendo las piezas hasta encajar el puzle por completo.

-(M) Y dime, ¿tienes más proyectos en mente?

-(S) Tengo muchas ideas, ahora mismo estoy trabajando en otra novela que espero os entusiasme tanto como esta.

-(M)Bueno Sonia, pues muchas gracias por contestar a mis preguntas, y espero que el lanzamiento de tu libro en formato digital sea todo un éxito.

-(S) Muchas gracias a ti Marta.

Si quieres “Ojos en las sombras” en formato papel pincha aquí, si lo prefieres en formato digital clica aquí.

Gracias por leer nuestro blog.

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

¿Y si me plagian?

Hoy quiero hablaros de un tema poco atractivo y aburrido, pero que sin duda lo considero de suma importancia para todo escritor/a que se haya decidido a enviar su manuscrito a una editorial, o a cualquier otro sitio: el tema legal.

A ver, ya tienes listo tu manuscrito y es hora de enviarlo para ver si te lo publican. Pero a menudo en ese instante nos asalta el temor de: ¿y si me lo plagian?, ¿y si alguien me lo roba?
En primer lugar debes saber que esto, si pasa, es un gran error que cometen aquellos que lo plagian. Pues hoy en día, con las nuevas tecnologías, es muy sencillo demostrar quién es el autor/a original del escrito. Y si lo denuncias, no será nada complicado ganar la querella. No obstante, aunque no es necesario, pues pase lo que pase el autor de la obra siempre es el poseedor de sus derechos (aunque estos hayan sido cedidos por un tiempo a una editorial), yo te aconsejo que antes de enviar tu obra a ningún sitio, la registres en la Propiedad Intelectual. Deberás llevar una copia impresa de tu libro y te harán pagar una tasa (menos de 20€). Ganarás en tranquilidad, y si aún así te plagiaran la obra, sería todavía más fácil demostrar tu autoría. En caso de plagio, creo que sin duda, tenemos que denunciar, es algo que no debemos permitir.

Por otro lado, también los propios autores debemos tener cuidado de no copiar nada de manera ilegal en nuestro escrito. Me explico, podemos copiar lo que queramos: frases, versos, canciones… pero siempre debemos especificar de dónde las hemos extraído (Por ejemplo: Bartón, 2008 Sociedad y discapacidad pág. 678) o de quién es (Por ejemplo: Penélope, de Joan Manuel Serrat). Siempre que dejemos claro que no es nuestro, que es de otra persona, y la citemos, no tendremos ningún problema. Pues serán citas, no plagios. Estas son muy habituales en los ensayos, pero pueden aparecer en cualquier género, y enriquecen nuestra obra.

Estas son las dos cuestiones legales básicas que tienes que tener en cuenta al enviar tu escrito a cualquier editorial. Sin embargo, existen muchas más. En próximos pots seguiremos desgranando algunas cuestiones legales algo más complejas, como por ejemplo el tema de las imágenes.

Así que espero, que aunque básico, este post te haya sido de utilidad. No obstante, si tienes alguna pregunta concreta respecto a este tema, estaré encantada de ayudarte.

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

Entrevista a Carmen Andújar

Carmen Andújar nos presenta su novela “La sonrisa de Notre Dame” este viernes 8 de junio a las 19h en la librería Alibri (C/Balmés, 26, Barcelona). Para conocer un poco más sobre su libro le hemos hecho nuestra habitual entrevista. Veamos qué nos ha contestado.

-(M) Buenos días Carmen ¿Qué tal? ¿Cómo te sientes ante la publicación del libro?

-(C) Me siento emocionada de que por fin vea la luz mi nuevo libro. Con este tengo una sensación diferente a los otros dos, que fueron auto publicaciones con una editorial. Aquí noto que por fin alguien valora mi trabajo.

-(M) Y, ¿qué nos puedes contar sobre él?
-(C) La historia se desarrolla en la ciudad de las luces, París. Comienza con el asesinato de la compañera de piso de la protagonista, Raquel, que está pasando un año de intercambio de Erasmus en la facultad de arquitectura.
La novela es contada en flash-back, de pasado a presente, intercalándose y reencontrándose al final de la historia. En toda ella hay acción, amor y intriga. Todo esto adobado con la investigación del asesinato a cargo de un inspector de policía de la ciudad, que junto a su compañero, lo tendrá muy difícil para averiguar quién es el autor del asesinato, ya que todos los amigos y amigas de la asesinada serán sospechosos.

-(M) ¿Cómo fue el proceso de creación?
-(C) Es un libro muy trabajado, en el que invertí muchas horas, sobre todo en la corrección, hacer y rehacer capítulos que no quedaban bien cosidos.
Al ser una novela negra, tuve que dedicar horas en lecturas de autores de los que aprendí mucho, como Agatha Christie, Vázquez Montalbán y Eduardo Mendoza entre otros.
También recorrí las calles de París buscando escenarios donde se desarrollaría la historia, entre ellos por supuesto Notre Dame.

-(M) ¿Cuál fue tu inspiración?
-(C) En realidad fue un poco casual. Tuve un sueño en el que se me dictaba el principio del libro. Después solo fue cuestión de tirar del hilo y poco a poco se fue desarrollando la historia. La inspiración del personaje principal fue mi hija mayor, hay mucho de ella en la trama.

-(M) Pero, ¿qué hay de ti en este libro?
-(C) En todos mis libros hay un poco de mí; pero en estos dos últimos son mis hijas las protagonistas, en el anterior fue mi hija pequeña y en este mi hija mayor. Supongo que debido a mi oficio, profesora de secundaria, la juventud influye mucho en las historias de mis novelas

-(M) ¿Tienes más proyectos en mente?
-(C) Tengo acabado un cuento infantil, que espero pronto se pueda publicar. Ahora mismo no tengo ninguna novela en mente; pero sí relatos de los que me plantearé hacer una recopilación.

-(M) Bueno Carmen, nos vemos en la presentación de tu novela “La sonrisa de Notre Dame” este viernes 8 a las 19h en Alibri.

-(C) Sí Marta, allí espero veros a todos.

 

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

Entrevista a Carmen Lázaro

Hoy entrevistamos a Carmen Lázaro, pues este viernes 8 de junio nos presenta si libro “No te fíes” en Cruz del Sur (C/Campoamor, 57, Valencia).

-(M) Buenos días Carmen, ¿qué tal?

-(C) Muy bien, ya esperando el veranito.

-(M) La verdad es que sí. Pero bueno, cuéntanos, ¿cómo te sientes ante la publicación del libro?

-(C) Excitada, nerviosa y feliz. Por una parte tengo muchas sensaciones positivas por cumplir uno de mis sueños , por otro lado, y ante la exposición de una creación mía, nerviosa y ansiosa ante la opinión y aceptación de la gente frente a mi obra .

-(M) ¿Qué nos puedes avanzar sobre ella?

-(C) Lo que comenzó siendo una novela crítica hacia las redes sociales, se convierte en una trama acerca de los trastornos mentales, de los que muy poco sabemos y se tratan como tema tabú, y el papel que juega la psiquiatría para su tratamiento. Pero no todo es tan simple como parece, el salvador también necesita ser salvado, la persona más terrenal experimenta sentimientos irracionales, y quien aparenta más vulnerabilidad puede demostrar una fuerza inquebrantable. Pretendo hacer dudar y sobre todo, hacer entender que en ningún momento existe sólo el blanco y el negro.

-(M) ¿Cómo fue el proceso de creación?

-(C) Desde luego, fue la mejor experiencia de mi vida, pues desconocía los trastornos mentales y por ello decidí contactar con una asociación. Conocer a Asiem, a su psicólogo Pablo y a las muchas personas que pertenecen a la asociación, ya sean familiares, psicólogos, voluntarios o los propios afectados por trastornos mentales. Fue un crecimiento personal indescriptible. Hay demasiados tabúes con respecto a los problemas mentales, y el desconocimiento sobre ellos genera desconcierto y demasiados clichés que dificultan la integración de  las personas afectadas. Hace falta empatía, entendimiento, pues ninguno de nosotros estamos a salvo de sufrir algún trastorno.

-(M) ¿Cuál fue tu inspiración para escribir sobre estos temas?

-(C) Las redes sociales y la obsesión de parte de la sociedad en explicar y publicar cualquier cosa de su vida fue el comienzo. Pero en un principio, mi protagonista iba a sufrir esclerosis múltiple y una noche me desperté  y decidí que sería mejor tratar un tema psicológico. No recuerdo lo que estaba soñando, pero quizás aquel sueño fue mi inspiración.

-(M) Entonces, ¿qué hay de ti en este libro?

-(C) Mucho, muchísimo. Comparto pensamientos y experiencias tanto de Valeria como de Carlos. Además elegí Valencia como ciudad en la que relatar mi novela para hacer de mis lugares favoritos los suyos.

-(M) ¿Tienes más proyectos en mente?

-(C) Cada día tengo uno nuevo, imagino que les pasa a todos los escritores, pintores, músicos. No obstante, tengo en mente escribir mi segunda novela sobre la toma de decisiones, el libre albedrío, o más bien, la ausencia de él. Pero de momento no puedo decir más.

-(M) Nos dejas con la intriga pues… Y, ¿cuándo y dónde presentas “No te fíes”?

-(C) Por ahora presento en Valencia y en Madrid de manera oficial, y en mi pueblo de Soria de manera extraoficial. En Valencia, será el día 8 de Junio a las 20,00 en Cruz del Sur Shambala, con la colaboración de Bibliocafé y con Vicente Marco y Pablo Cabeza (psicólogo de Asiem) ayudándome en la presentación. En Madrid, será el 27 de Junio, día de mi cumpleaños, por cierto. Estaré en Vergüenza Ajena a las 19,00 horas.

-(M) Pues nada Carmen, muchas gracias por contestar a mis preguntas, y nos vemos en las presentaciones.

-(C) Muchas gracias a tu Marta. Y espero veros en las presentaciones de mi libro, me haría mucha ilusión.

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

Entrevista a Adrián Rivas

Hoy entrevistamos a Adrián Rivas, autor del libro “Historias Violentas”, que presenta el próximo sábado 2 de junio a las 18h en Vergüenza Ajena (C/Galileo, 56 Madrid).

-(M) Buenos días Adrián, ¿qué tal?

-(A) Muy bien, Gracias.

-(M) Este es tu primera publicación ¿Qué significa para ti?

-(A) Una alegría increíble. Que haya una editorial que piense que tu trabajo es digno de estar en las estanterías de la gente es una motivación enorme para seguir creyendo en los pequeños proyectos de uno mismo. Tal vez, gracias a esto, no me ponga la corbata finalmente.

-(M) Ja, ja, ja muy bueno Adrián. Y cuéntame, ¿qué te motivó a escribir este libro?

– (A) Realmente, llevo escribiendo relatos, cuentos y demás desde que tengo uso de razón. Lo hacía simplemente por ocio, me divertía. Son los guiones cinematográficos lo que siempre he escrito con intención de llegar a rodar o comercializar, no los relatos.

Sin embargo, el mundo del cine no me estaba tratando como yo me esperaba y, a punto de tirar la toalla y dejar de escribir, alguien me animó a preparar este libro. Iván ­—productor de cine, director y escritor al que conocí en clases de ayudante de dirección— me aconsejó “descansar” del cine y probar en otros géneros. Fue entonces cuando se me ocurrió recopilar algunos de los relatos que he escrito durante estos años y enviárselos a Acen.

– (A) Se trata de relatos breves, ¿de dónde surgen?, ¿van entrelazados?

Hay muchas veces que soy perfectamente consciente de dónde surgen mis ideas pero, otras, no lo tengo tan claro. Hay algún relato en este libro que incluso está directamente sacado de sueños que he tenido. En general, hay muchísimo del cine negro americano en todo lo que escribo. Por mucho que lea, el cine siempre me ha inspirado más a la hora de tener ideas. También hay un relato que se me ocurrió leyendo la parte trasera de una bolsa de picatostes. En otras ocasiones me gusta hacer un juego en el que le pido a alguien que me imponga elementos como lugares, personajes, etc… a partir de los cuáles luego tengo que desarrollar una historia.

Efectivamente, hay muchos relatos entrelazados. Algunos de manera muy sutil y otros son directamente segundas partes “camufladas”. Algo que me gusta mucho hacer cuando escribo es reutilizar e intercambiar elementos que aparecen en mis historias. De esa manera creo pequeños universos propios donde todo lo que ocurre en un relato tiene su consecuencia en el resto.

-(M) ¿Qué hay de ti en los relatos?

-(A) Creo que todas mis pasiones. Estoy convencido de que todo el que lea mis relatos, va a saber cuáles son mis referencias y en qué me inspiro para cada uno de ellos. Martin tiene frío es un “homenaje” directo al universo Fargo de los hermanos Coen y a los característicos personajes antihéroes que abundan en sus películas. Con El viejo Moses hago mi guiño al género western que tanto adoro. Con Memorias de un ñu cojo hago una oda a la infancia perdida prematuramente. Hay incluso algún relato que escribí un día a modo de diario para desahogarme y que terminé adaptando a formato literario.

-(M) ¿El narrador ha de tener un estilo que le caracterice?

-(A) Creo que una de las cosas que hace que un autor sea bueno es tener algo que le caracterice. El hecho de estar viendo/leyendo/escuchando una obra y saber reconocer al autor es algo admirable. Leer algo y decir “esto es tan de…”. Esa es la gente que luego tiene imitadores y que no solo hacen arte sino que empujan inconscientemente a otra gente para que también cree arte.

Me gustaría pensar que yo también tengo un estilo característico. Para mal, tal vez, pero ahí está.

-(M) ¿Tienes más proyectos en mente?

-(A) Siempre hay proyectos en mente. Un largometraje y un cortometraje en proceso de post producción, por ejemplo. También he empezado a escribir la adaptación a los videojuegos de Farmacia de Guardia y el crossover de Transformers y A todo Gas. Pero, sobre todo, un libro ilustrado que estamos desarrollando la ilustradora Rocío Mira y yo. Se trata de Inercia, una recopilación de microrrelatos acerca de un tejón depresivo y sus fallidos intentos de encontrar el amor. ¡Espero que pronto empecéis a escuchar más noticias acerca de él!

-(M)¿Y cuándo y dónde presentas “Historias violentas”?

-(A) Pues, el 2 de Junio a las 18.00 en Vegüenza Ajena, Madrid. Os espero a todos allí. Será una buena escusa para vernos.

-(M) Muchas gracias Adrián, y ojalá Vergüenza Ajena se llene de amistades y lectores/as este sábado.

También puedes adquirir “Historias violentas” en este enlace: Historias violentas

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

Entrevista a Pamen Lladó

Hoy entrevistamos a Pamen Lladó con motivo de la presentación de su novela “A vida o suerte” el próximo jueves 31 de mayo en El Club Social de la Urbanización Las Huertas (Majadahonda).

 

(M)- Buenos días Pamen ¿Qué tal?
(P)- Muy bien gracias.

 

(M)-Bueno Pamen, cuéntanos ¿Cómo te sientes con la publicación de esta novela?
(P)- Emocionada, nerviosa, ilusionada como una niña con zapatos nuevos. Cada nueva creación es como cada nuevo hijo: se vuelve a recibir con las mismas ganas que el primero. La sensación no cambia.

 

(M)-Creo que habla de un tema bastante desconocido e interesante. ¿Cómo se te ocurrió tratar este tema?

(P)- Tal y como cuento al inicio de la novela, fue tras una noche de insomnio y una película. “La zona gris”. Todos somos conscientes de la barbarie cometida durante el Holocausto Nazi, pero cada vez que se revive de una forma u otra, cada vez que un director cinematográfico consigue tocar la fibra sensible, entonces la rabia te invade por dentro. Y para mí esa rabia fue el “pistoletazo de salida” de mi novela. Todo lo demás… vino rodado.

 

(M)- Supongo que te habrá llevado una gran labor de investigación ¿no?
(P)- Siempre que se trabaja con épocas pasadas hay que documentarse muy bien. Uno no puede hablar de un perfume, de un tipo de calzado, de un modelo de coche, o de un tema musical de 1936 o de 1945 si no está completamente seguro de que perteneció a aquella época. Cada capítulo está estudiado profundamente. Cada personaje, cada detalle… Por ejemplo, los ritos de la religión judía eran completamente desconocidos para mí. Tuve que estudiar mucho los detalles para no herir susceptibilidades, y aún así no las tengo todas conmigo… Por favor, si me he equivocado en algo, ¡pido disculpas!

 

(M)- ¿Cómo fue el proceso de creación?

(P)- Suelo ser bastante impulsiva escribiendo. No me paro a programar guiones o a pensar en posibles finales. Las frases se van solapando una tras otra desde el momento en que me siento a escribir. Lo mismo que las ideas. Una lleva a la otra… y así hasta que llega el final. El proceso es tan espontáneo que, a veces, cuando lo releo, no me acuerdo ni de haberlo escrito. El problema viene luego al corregirlo.  Ahí surge la perfeccionista que llevo dentro, comienzo a releerlo, retoco aquí o allá  y nunca estoy contenta del todo, hasta el punto que me lo tienen que arrancar de las manos o jamás llegaría a estar plenamente satisfecha.

 

(M)-¿Tienes más proyectos en mente?

(P)- Alguna idea revolotea ya por mi cabeza. Me gustaría abordar por ejemplo el tema del maltrato a las mujeres. Es algo que también me enerva y saca de quicio cada vez que lo escucho o lo veo en las noticias y quizás lo plasme en una futura novela. Pero como ya he dicho… De momento, voy a saborear el momento y disfrutar del placer del trabajo bien hecho. De la obra terminada. Del pastel recién salido del horno.

 

(M)- Y dinos, ¿cuándo y dónde presentas “A vida o suerte”?

(P)- Lo presento el jueves 31 de Mayo en  en El Club Social de la Urbanización las Huertas (Majadahonda). Lugar que me vio crecer  y convertirme en la mujer que ahora soy, y en el que sé que voy a reunir a mucha gente que me quiere y me ha apoyado en todo este proceso. Esa es la mayor satisfacción que un autor puede tener. Ver su obra en manos de sus seres queridos. Y conseguir que los que  aún no lo sean, puedan convertirse algún día en uno más, tras sumergirse, leyendo su obra,  en lo más profundo de sus sueños y sus anhelos… INSHALÁ!

 

(M)- Pues Pamen, te deseo toda la suerte del mundo y que llegues muy lejos con esta novela.

(P)- Muchas gracias Marta.

Si quieres un ejemplar de “A vida o suerte” puedes conseguir el tuyo en: A vida o suerte

 

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.

MARTA SENENT RAMOS

De profesión: escritor/a

El otro día escuchando la radio, me llamó la atención la entrevista que le estaban haciendo a una escritora. Una escritora de renombre, con bastantes obras publicadas y con muchos ejemplares vendidos a sus espaldas, que le permiten vivir de ello. Es decir, alguien que ha hecho que escribir, además de su pasión, sea su profesión.

La mujer hablaba sobre las innumerables horas que le dedica a su pasión, lo gratificante que es que los lectores hagan cola para que le firmes tu libro, ese que con tanto cariño has escrito. También contaba las muchas entrevistas que le han hecho, lo agotador que es hacer tantas presentaciones por toda España, y ahora que le van a traducir el libro, también serán en el extranjero… Todo muy bonito ¿Verdad? ¿A qué escritor/a no le gustaría? Mucha gente que escribe es con lo que sueña cada vez que envía un manuscrito a una editorial, incluso cada vez que termina un capítulo de su manuscrito. Pero, ¿cuántos realmente lo consiguen?

A veces suelo comparar el mundo editorial con el del fútbol, el deporte que más pasiones levanta en nuestro país. Muchos de los niños que juegan a fútbol en el patio del colegio sueñan con ser Mesi o Ronaldo, y ser titular en el Madrid o en el Barcelona. O si no puede ser, en cualquier otro equipo de primera división. Algunos de estos niños juegan incluso en equipos de fútbol semi-profesionales. Es decir, saben “tocar” la pelota bastante bien, y quizás sean los que más goles marcan de su equipo. Pero, ¿cuántos de ellos tendrán la oportunidad de jugar en un equipo de primera división? o ¿simplemente de vivir de jugar al fútbol? Muy, muy pocos. Casi ninguno. Pues lo mismo sucede en el mundo de los libros ¿Cuántos se pueden permitir vivir de lo que escriben?

Está bien tener esa ilusión de ser escritor (alguien que vive de lo que escribe), pues todo es posible. Pero también tenemos que ser realistas cuando enviamos nuestro manuscrito a una editorial. Puede ser que nuestro humilde escrito llegue a manos de una gran editorial, que esta quiera apostar por él, que guste al público y que vendamos cientos de miles de copias (sólo vendiendo esta cantidad de cada uno de nuestros libros podríamos vivir exclusivamente de escribir).

Pero ¡Despierta! Sé realista. Sí, si compras lotería, puede que te toque el gordo, aunque en el fondo sabes que no va a ser así. Aunque si no juegas, nunca te tocará, eso está claro. Es decir, si crees que realmente tienes algo bueno, no, buenísimo, envíalo a las editoriales grandes (recuerda, es importante, aunque ellos luego lo corrijan, que lo envíes revisado, como si se fuera a publicar ya. Así tendrás más oportunidades). No pierdes nada por intentarlo. Nunca sabes si podrías ser el próximo best seller de alguna gran editorial.

Pero, ¿Y si no te lo aceptan? No pasa nada. Hay cientos de miles de jugadores de fútbol que no viven del fútbol. Pero juegan bien, disfrutan haciéndolo e incluso algunos de ellos se sacan algún dinerillo jugando. Pero al igual que muchos niños sueñan con ser un Messi o un Ronaldo, a pesar de que sólo uno entre cada miles lo conseguirá, las personas que escriben, lo mismo, pueden soñar, pero también tienen que ser conscientes de su nivel, y que sólo un puñado de ellos conseguirá ser escritor/a de profesión.

Por ello, yo como directora de una pequeña y modesta editorial de autores/as noveles, cada vez que escucho una entrevista a un escritor/a de éxito, entiendo mejor las falsas expectativas con las que vienen algunas personas a la editorial. Están muy bien estas entrevistas, pero en pocas se cuenta lo mucho que le ha costado llegar a convertirse en escritor profesional al entrevistado. Casi nadie ha triunfado con su primera obra, incluso si por ella ha apostado una gran editorial. Cuesta mucho hacerse un hueco en el mundo editorial, y sólo unos pocos, con el paso de los años conseguirán vivir de lo que escriben. Sin embargo, a prácticamente todos les tocará compaginarlo con otro trabajo, del que realmente viviran.

En definitiva, te ánimo a seguir luchando por tu sueño de poder vivir de lo que escribes, pero al mismo tiempo, te pido que mantengas los pies en la tierra. También te aconsejo que cuando escribas disfrutes, es lo único que importa. Y por último, si tu libro al final sólo llega a unas decenas de lectores, que estés orgulloso/a de ello y aprendas de sus opiniones y consejos. Nunca sabes qué pasará con tu próximo manuscrito.

Y si aún no has dado el paso de enviar tu manuscrito a una editorial, ya sabes que en ACEN estaremos encantados de que nos lo envíes para poder valorarlo: Publica con ACEN. No somos ni el Barcelona ni el Madrid, pero tenemos muy buenos jugadores, ay, quiero decir escritores/as…

 

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.
MARTA SENENT RAMOS

Tipos de corrección

Bueno, pues hoy nos toca hablar de corrección. Un tema muy importante cuando hablamos de publicación de libros.

Ya abordamos este tema hace unos meses en el post “La importancia de entregar a la editorial un manuscrito (casi) sin errores”. Decimos “casi” porque aunque un texto se corrija y se vuelva a corregir, siempre quedan esos pequeños errores que nadie ha visto, somos humanos y se nos pueden escapar. No pasa nada por encontrarnos un par de errores, incluso gordos, en una novela de 200 páginas, hasta a los mejores profesionales se les pueden pasar por alto. No son maquinitas infalibles. Pero entre eso y un libro con bastantes errores y mal redactado, hay un abismo.

En ACEN, como somos una editorial pequeña, destinada a autores/as noveles, donde la tirada media no alcanza los 100 ejemplares, no podemos asumir el coste de un corrector/a (ojalá). Por lo tanto, exigimos que la obra nos llegue ya corregida. Por supuesto, yo, como directora de ACEN, siempre hago una lectura final, y corrijo si veo que se ha quedado alguna cosita. Pero no es lo mismo “alguna cosita”, que realizar una corrección completa de un libro, es algo que, con el volumen de trabajo que tengo, no me puedo permitir.

Entonces, si a la editorial ha de llegar corregido ¿Cómo lo hago? ¿Me lo puedo corregir yo mismo? ¿Lo envío a un corrector ortotipográfico? ¿A un corrector de estilo? ¿Ambas cosas? ¿En qué se diferencian? ¿Cuánto me costarán?

Ante tantas dudas, aquí os dejo unos consejos por si os sirven:

-Un error que suelen hacer muchos escritores es: yo sé escribir, yo no cometo errores ortográficos, en definitiva, yo me lo corrijo. Gran error. ¿Se corta el peluquero a sí mismo el pelo? NO.

-El primer paso es darle tu manuscrito a un lector 0. Que ¿Qué es un lector 0? Es alguien, profesional o no, que lee tu manuscrito antes de enviarlo a una editorial o de publicarlo. Si te lo puedes permitir económicamente, yo te aconsejaría un profesional. Este leerá tu obra y te hará un informe (que te servirá también para enviar a las editoriales junto con tu carta de presentación). Siempre será más imparcial y te dirá la verdad, sea la que sea. Además te aconsejará sobre cuál puede ser el futuro de tu obra y qué debes hacer para mejorarla.

-Si tu obra necesita una corrección más allá del “alguna cosita”, el lector 0 seguro que te lo dirá. Ay, pero yo no tengo dinero para pagar un corrector. Es de lo que se lamentan algunos autores. Mi consejo es que si realmente quieres que tu libro se publique y es tu sueño, bien merecerá la pena privarte de unas vacaciones o de unas cuantas juergas, por ejemplo, e invertir ese dinero en una corrección profesional. Recuerda lo que decíamos en el anterior post: si tu manuscrito tiene errores (del tipo que sean) es muy complicado que una editorial lo acepte, y por lo tanto que llegue a publicarse. De ahí la importancia de presentar a la editorial nuestra obra “casi” sin errores. Lo del diamante en bruto es muy complicado de ver…

-Vale, decidido, lo envías a un corrector profesional. Pero ¿Qué tipo de corrección hago? Lo más seguro es que el lector 0, si es un profesional, ya te haya aconsejado sobre ello. Pero de todas maneras, en este post voy a explicarte brevemente el tipo de correcciones que existen para que lo tengas un poco más claro y puedas decidir:

1) Corrección ortotipográfica:
Es un tipo de corrección básica. Se trata de eliminar los errores ortográficos y de puntuación.

2) Corrección de estilo:
Es una corrección más completa. Además de eliminar los errores ortográficos y de puntuación, su objetivo es mejorar la expresión y la coherencia del texto, así como sugerirle al autor cualquier modificación para mejorarlo.

Por otro lado, tienes que tener claro que el corrector, elijas la opción que elijas, no está obligado ni a dar su opinión sobre el texto, ni a sugerir cambios estructurales que sobrepasen los límites de lo lingüístico, ni se encarga de reescribir el texto, ni es su tarea hacer un análisis del libro.
Respecto al precio de la corrección, la verdad es que hemos visto de todo. Desde 0,50€ la página, hasta 2€. Pero lo importante es buscar a un buen profesional, con buenas recomendaciones y de trato personalizado.

Bueno, espero que este post te haya sido de utilidad. Existen muchos más entresijos sobre el tema de las correcciones, así que en otro post seguiremos hablando del tema.
Y ya sabes, si tienes cualquier cuestión, duda, sugerencia… puedes dejarme un comentario y te contestaré encantada.

Por último, recordarte que en ACEN tenemos algunos servicios que quizás te pueden interesar si deseas valorar tu obra, corregirla o incluso que te podemos ayudar a empezarla, a encauzarla, o a terminarla. Te dejamos aquí el enlace: https://aceneditorial.es/te-asesoramos/

Muchas gracias por leer nuestro blog.

Marta Senent Ramos
Me podría definir como Editora, escritora, emprendedora o incluso como investigadora especializada en temas de género, arte y diversidad funcional. Pero creo que prefiero hacerlo como entusiasta de la vida y apasionada por el mundo de la literatura. Mi lema en la vida es como dice Albert Espinosa: Si crees en los sueños, ellos se crearán.
MARTA SENENT RAMOS